mysqld: Table 'mysql.plugin' doesn't exist

If you installed MySQL 5.5 using Homebrew and you're getting this when trying to execute mysqld you probably just need to run mysql_install_db from your /usr/local directory.

From the instal directory run scripts/mysql_install_db